Translator London Logo
Edit Template
Translator London · Language Directory

Languages We Translate

Translator London provides translation support for personal documents, business projects and specialist material across a wide range of languages. Whether you need a common language pair or a less familiar combination, you can explore the directory below and ask us to check availability.

First, use the search box or regional filters to browse the available languages. Then review its available services and send us your document or project details. In addition, our team can advise whether you need a standard translation or a certified version for a particular purpose.

For many languages, translation requests involve certificates, academic records, legal documents, technical content or business correspondence. However, the right service depends on the language pair, the material and how you plan to use the finished translation.

Our Languages

Languages We Translate

86 languages available · 86 with certified translation
🇿🇦 AF
African

Afrikaans

Afrikaans

A West Germanic language descended from Dutch, one of the official languages of South Africa.

Translation Certified

7M+ speakers

🇪🇹 AM
African

Amharic

አማርኛ

The official language of Ethiopia and the second most widely spoken Semitic language in the world.

Translation Certified Interpreting

35M+ speakers

🇸🇦 AR
Middle Eastern Popular

Arabic

العربية

One of the six UN official languages. We translate Modern Standard Arabic and all major dialects including Egyptian,…

Translation Certified Interpreting

420M+ speakers

🇦🇲 HY
Central Asian

Armenian

Հայերեն

The official language of Armenia, with a unique alphabet created in 405 AD.

Translation Certified Interpreting

8M+ speakers

🇦🇿 AZ
Central Asian

Azerbaijani

Azərbaycan

A Turkic language spoken in Azerbaijan and parts of Iran and Russia.

Translation Certified

35M+ speakers

🇧🇩 BN
South Asian

Bengali

বাংলা

Official language of Bangladesh and the state of West Bengal in India. Seventh most spoken globally.

Translation Certified Interpreting

300M+ speakers

🇧🇷 PT-BR
Americas Popular

Brazilian Portuguese

Português (Brasil)

The dominant language of South America, with distinct vocabulary and grammar from European Portuguese.

Translation Certified Interpreting

215M+ speakers

🇧🇬 BG
Eastern European

Bulgarian

Български

South Slavic language, official in Bulgaria and one of the 24 official EU languages.

Translation Certified

8M+ speakers

🇲🇲 MY
Southeast Asian

Burmese

မြန်မာဘာသာ

The official language of Myanmar, written in the distinctive Mon-Burmese script.

Translation Certified Interpreting

33M+ speakers

🇭🇰 YUE
East Asian

Chinese (Cantonese)

廣東話

Widely spoken in Hong Kong, Macau, and Guangdong province. Significant UK diaspora community.

Translation Certified Interpreting

85M+ speakers

🇨🇳 ZH
East Asian Popular

Chinese (Mandarin)

普通话

The most widely spoken first language in the world. We translate Simplified Chinese (mainland) and Traditional Chinese (Taiwan/Hong…

Translation Certified Interpreting

1B+ speakers

🇭🇷 HR
Eastern European

Croatian

Hrvatski

South Slavic language spoken in Croatia, Bosnia, and parts of Serbia and Montenegro.

Translation Certified

5M+ speakers

🇨🇿 CS
Eastern European

Czech

Čeština

Official language of the Czech Republic, with strong legal and technical translation demand.

Translation Certified

10M+ speakers

🇩🇰 DA
European

Danish

Dansk

Official language of Denmark and co-official in the Faroe Islands and Greenland.

Translation Certified

6M+ speakers

🇦🇫 PRS
Middle Eastern

Dari

دری

An Afghan variety of Persian, one of the two official languages of Afghanistan.

Translation Certified Interpreting

20M+ speakers

🇲🇻 DV
South Asian Rare

Dhivehi

ދިވެހި

The official language of the Maldives, written in the distinctive Thaana script.

Translation Certified

400K+ speakers

🇳🇱 NL
European

Dutch

Nederlands

Official in the Netherlands and Belgium, and a working language of many EU institutions.

Translation Certified

25M+ speakers

🇪🇪 ET
Eastern European

Estonian

Eesti

A Finno-Ugric language spoken in Estonia, distinctive from neighbouring Baltic languages.

Translation Certified

1M+ speakers

🇫🇮 FI
European

Finnish

Suomi

A unique Finno-Ugric language, one of the official languages of Finland and the EU.

Translation Certified

5M+ speakers

🇫🇷 FR
European Popular

French

Français

An official language of 29 countries and major international organisations including the UN and EU.

Translation Certified Interpreting

300M+ speakers

🇬🇪 KA
Central Asian

Georgian

ქართული

Official language of Georgia, with a unique script and a literary tradition over 1,500 years old.

Translation Certified Interpreting

4M+ speakers

🇩🇪 DE
European

German

Deutsch

The most widely spoken native language in the European Union, essential for business across central Europe.

Translation Certified Interpreting

100M+ speakers

🇬🇷 EL
European

Greek

Ελληνικά

One of the oldest documented languages, with legal and cultural importance across Greece and Cyprus.

Translation Certified Interpreting

13M+ speakers

🇮🇳 GU
South Asian

Gujarati

ગુજરાતી

Language of the state of Gujarat, India. Major speaker community in the UK, especially in London and Leicester.

Translation Certified

60M+ speakers

🇭🇹 HT
Americas

Haitian Creole

Kreyòl ayisyen

An official language of Haiti and the most widely spoken French-based creole language in the world.

Translation Certified Interpreting

10M+ speakers

🇳🇬 HA
African

Hausa

هَوُسَ

The most widely spoken language in West Africa, used widely in Nigeria, Niger, and Ghana.

Translation Certified Interpreting

70M+ speakers

🇮🇱 HE
Middle Eastern

Hebrew

עברית

The official language of Israel, with strong demand for legal, medical, and business translation.

Translation Certified Interpreting

9M+ speakers

🇮🇳 HI
South Asian Popular

Hindi

हिन्दी

The most widely spoken language in India and one of the official languages of the Indian government.

Translation Certified Interpreting

600M+ speakers

🇭🇺 HU
Eastern European

Hungarian

Magyar

An Uralic language spoken in Hungary and parts of Romania, Serbia, and Ukraine.

Translation Certified

13M+ speakers

🇳🇬 IG
African

Igbo

Asụsụ Igbo

Spoken primarily in south-eastern Nigeria. One of Nigeria's three major national languages.

Translation Certified Interpreting

44M+ speakers

🇮🇩 ID
Southeast Asian

Indonesian

Bahasa Indonesia

The official language of Indonesia, the fourth most populous country in the world.

Translation Certified Interpreting

270M+ speakers

🇮🇹 IT
European

Italian

Italiano

Official language of Italy, Switzerland, San Marino, and Vatican City. Rich in legal and cultural heritage.

Translation Certified Interpreting

85M+ speakers

🇯🇵 JA
East Asian

Japanese

日本語

One of the most complex writing systems in the world. Essential for business, legal, and technical translation.

Translation Certified Interpreting

125M+ speakers

🇮🇳 KN
South Asian

Kannada

ಕನ್ನಡ

Official language of the Indian state of Karnataka, one of the classical languages of India.

Translation Certified

44M+ speakers

🇰🇿 KK
Central Asian

Kazakh

Қазақша

Official language of Kazakhstan, part of the Turkic language family.

Translation Certified

13M+ speakers

🇰🇭 KM
Southeast Asian

Khmer

ភាសាខ្មែរ

The official language of Cambodia, with a unique script and long literary tradition.

Translation Certified

17M+ speakers

🇷🇼 RW
African

Kinyarwanda

Ikinyarwanda

The national language of Rwanda, also spoken in parts of Uganda and the DRC.

Translation Certified Interpreting

12M+ speakers

🇰🇷 KO
East Asian

Korean

한국어

Official language of South and North Korea. Growing demand driven by business and cultural export.

Translation Certified Interpreting

80M+ speakers

🏳️ KU
Middle Eastern

Kurdish

کوردی

Spoken by the Kurdish people across Turkey, Iraq, Iran, and Syria. We cover Kurmanji and Sorani.

Translation Certified Interpreting

30M+ speakers

🇰🇬 KY
Central Asian Rare

Kyrgyz

Кыргызча

Official language of Kyrgyzstan, a Turkic language closely related to Kazakh.

Translation Certified

5M+ speakers

🇱🇦 LO
Southeast Asian

Lao

ພາສາລາວ

The official language of Laos, closely related to Thai and written in a similar script.

Translation Certified

7M+ speakers

🇱🇻 LV
Eastern European

Latvian

Latviešu

Official language of Latvia, one of the oldest surviving Baltic languages.

Translation Certified

2M+ speakers

🇨🇩 LN
African

Lingala

Lingala

A Bantu language spoken across the Democratic Republic of Congo and the Republic of Congo.

Translation Certified Interpreting

20M+ speakers

🇱🇹 LT
Eastern European

Lithuanian

Lietuvių

One of the oldest living Indo-European languages, official in Lithuania and the EU.

Translation Certified

3M+ speakers

🇲🇾 MS
Southeast Asian

Malay

Bahasa Melayu

Official language of Malaysia, Brunei, and Singapore. Mutually intelligible with Indonesian.

Translation Certified Interpreting

290M+ speakers

🇮🇳 ML
South Asian

Malayalam

മലയാളം

Dravidian language spoken in Kerala, India, with a well-educated global diaspora.

Translation Certified

38M+ speakers

🇳🇿 MI
Pacific Rare

Maori

Te Reo Māori

The indigenous language of New Zealand, officially recognised and increasingly used in public life.

Translation Certified

150K+ speakers

🇮🇳 MR
South Asian

Marathi

मराठी

Official language of the state of Maharashtra, India. Third most spoken language in the country.

Translation Certified

95M+ speakers

🇲🇽 ES-MX
Americas

Mexican Spanish

Español (México)

The largest variety of Spanish by number of speakers, distinct in vocabulary and usage from Castilian.

Translation Certified Interpreting

130M+ speakers

🇲🇳 MN
East Asian

Mongolian

Монгол

Official language of Mongolia, also spoken in Inner Mongolia, China.

Translation Certified

5M+ speakers

🇳🇵 NE
South Asian

Nepali

नेपाली

Official language of Nepal, also spoken in parts of India and Bhutan.

Translation Certified Interpreting

17M+ speakers

🇳🇴 NO
European

Norwegian

Norsk

Spoken in Norway, with two written standards — Bokmål and Nynorsk — we cover both.

Translation Certified

5M+ speakers

🇮🇳 OR
South Asian

Odia

ଓଡ଼ିଆ

Official language of the Indian state of Odisha and one of the 22 scheduled languages of India.

Translation Certified

35M+ speakers

🇪🇹 OM
African

Oromo

Afaan Oromoo

The most widely spoken Cushitic language in Africa, official in the Oromia region of Ethiopia.

Translation Certified Interpreting

40M+ speakers

🇦🇫 PS
Middle Eastern

Pashto

پښتو

Official language of Afghanistan, also widely spoken in north-west Pakistan and among diaspora communities.

Translation Certified Interpreting

60M+ speakers

🇮🇷 FA
Middle Eastern

Persian (Farsi)

فارسی

Official language of Iran, also spoken in Afghanistan (Dari) and Tajikistan. Rich literary tradition.

Translation Certified Interpreting

80M+ speakers

🇵🇱 PL
Eastern European

Polish

Polski

The most widely spoken West Slavic language, essential across Central and Eastern Europe.

Translation Certified Interpreting

45M+ speakers

🇵🇹 PT
European

Portuguese

Português

Spoken across Portugal, Brazil, and eight African nations. Vital for South American and European markets.

Translation Certified Interpreting

250M+ speakers

🇮🇳 PA
South Asian

Punjabi

ਪੰਜਾਬੀ

Widely spoken in the Punjab region of India and Pakistan. One of the largest speaker communities in the…

Translation Certified Interpreting

125M+ speakers

🇷🇴 RO
Eastern European

Romanian

Română

A Romance language spoken in Romania and Moldova, with significant immigration communities in the UK.

Translation Certified Interpreting

24M+ speakers

🇷🇺 RU
Eastern European

Russian

Русский

One of the six official UN languages, spoken across Russia and widely across the former Soviet states.

Translation Certified Interpreting

260M+ speakers

🇷🇸 SR
Eastern European

Serbian

Srpski

Official language of Serbia, written in both Cyrillic and Latin scripts.

Translation Certified Interpreting

12M+ speakers

🇱🇰 SI
South Asian

Sinhala (Sinhalese)

සිංහල

The official language of Sri Lanka, with increasing demand from the diaspora community in the UK.

Translation Certified Interpreting

17M+ speakers

🇸🇰 SK
Eastern European

Slovak

Slovenčina

Official language of Slovakia, closely related to Czech but distinct in vocabulary and grammar.

Translation Certified

5M+ speakers

🇸🇴 SO
African

Somali

Soomaali

Official language of Somalia, Somaliland, and Djibouti. Widely spoken in the UK diaspora community.

Translation Certified Interpreting

22M+ speakers

🇪🇸 ES
European Popular

Spanish

Español

One of the most widely spoken languages in the world, official in 21 countries across Europe and the…

Translation Certified Interpreting

500M+ speakers

🇰🇪 SW
African

Swahili

Kiswahili

A Bantu language and lingua franca across East Africa, official in Kenya, Tanzania, Uganda, and the DRC.

Translation Certified Interpreting

200M+ speakers

🇸🇪 SV
European

Swedish

Svenska

Official language of Sweden and Finland, widely used across Scandinavian business contexts.

Translation Certified

10M+ speakers

🇵🇭 TL
Pacific

Tagalog (Filipino)

Filipino

National language of the Philippines, the basis for Filipino — one of the two official languages.

Translation Certified Interpreting

90M+ speakers

🇹🇯 TG
Central Asian

Tajik

Тоҷикӣ

The official language of Tajikistan, closely related to Persian (Farsi) and Dari.

Translation Certified

8M+ speakers

🇱🇰 TA
South Asian

Tamil

தமிழ்

Official language of Tamil Nadu (India) and Sri Lanka, with communities across the UK and beyond.

Translation Certified Interpreting

80M+ speakers

🇮🇳 TE
South Asian

Telugu

తెలుగు

Most widely spoken Dravidian language, official in the Indian states of Andhra Pradesh and Telangana.

Translation Certified

95M+ speakers

🇹🇭 TH
Southeast Asian

Thai

ภาษาไทย

The official and national language of Thailand, with a unique alphabetic script.

Translation Certified Interpreting

60M+ speakers

🏳️ BO
East Asian Rare

Tibetan

བོད་སྐད་

Spoken in Tibet, Bhutan, Nepal, and parts of India. A complex literary and spoken tradition.

Translation Certified

6M+ speakers

🇪🇷 TI
African

Tigrinya

ትግርኛ

Official language of Eritrea and spoken in the Tigray region of Ethiopia.

Translation Certified Interpreting

7M+ speakers

🇹🇷 TR
Middle Eastern

Turkish

Türkçe

Official language of Turkey and Northern Cyprus, with a large speaker community across Europe.

Translation Certified Interpreting

80M+ speakers

🇹🇲 TK
Central Asian Rare

Turkmen

Türkmen

Official language of Turkmenistan, a Turkic language using the Latin alphabet since 1993.

Translation Certified

11M+ speakers

🇬🇭 TW
African

Twi

Twi

Widely spoken in Ghana, part of the Akan language group. Large diaspora in the UK.

Translation Certified Interpreting

9M+ speakers

🇺🇦 UK
Eastern European High Demand

Ukrainian

Українська

East Slavic language of Ukraine, with significantly increased demand across Europe in recent years.

Translation Certified Interpreting

40M+ speakers

🇵🇰 UR
South Asian Popular

Urdu

اردو

The national language of Pakistan, closely related to Hindi but written in Nastaliq script.

Translation Certified Interpreting

230M+ speakers

🇺🇿 UZ
Central Asian

Uzbek

Oʻzbek

Official language of Uzbekistan, the most spoken Turkic language in Central Asia.

Translation Certified

35M+ speakers

🇻🇳 VI
Southeast Asian

Vietnamese

Tiếng Việt

The official language of Vietnam with a significant global diaspora including a large UK community.

Translation Certified Interpreting

97M+ speakers

🇸🇳 WO
African

Wolof

Wolof

The most widely spoken language in Senegal and The Gambia.

Translation Certified

5M+ speakers

🇿🇦 XH
African

Xhosa

isiXhosa

South African Bantu language known for its distinctive click consonants.

Translation Certified

8M+ speakers

🇳🇬 YO
African

Yoruba

Èdè Yorùbá

Major language of south-western Nigeria and parts of Benin, with significant diaspora communities.

Translation Certified Interpreting

45M+ speakers

🇿🇦 ZU
African

Zulu

isiZulu

The most widely spoken home language in South Africa, one of the 11 official languages.

Translation Certified Interpreting

12M+ speakers

Choosing the Right Language Pair

Start with the original language and the language required by the recipient. For example, you may need a document translated into English for use in the UK, or translated from English for submission overseas. Where regional varieties matter, please tell us the country or audience involved.

Next, let us know whether your files are scanned copies, photographs or editable documents. This helps us assess the content and explain any formatting requirements before providing a quote.

Translation Services Across Languages

Our language services cover personal, academic, business and specialist requests. For instance, a birth certificate may require a certified translation, while a website or product brochure may need a different style and terminology.

In addition, interpreting may be available for certain language pairs and appointments. To discuss the appropriate option, visit our translation services page or include your requirements when requesting a quote.

Certified Translation for Different Languages

If your document will be used for an official application, check the receiving organisation's instructions before ordering. Requirements can differ between institutions and countries. Therefore, tell us where the translation will be submitted so that we can discuss the appropriate certification format.

For general background, see GOV.UK guidance on certifying documents and translations. You can also explore our certified translation service.

How to Request a Translation

First, choose your language combination and identify the type of document or content. Next, send clear copies or describe the project, including any deadline and certification requirement. We can then review the material and provide information about the available options.

Finally, you can submit your translation request online. If you do not see your preferred language among the listed languages, you can still ask our team to check availability for your specific request.

East and Southeast Asian Languages

For these languages, describe the country of use and the required writing system or document format where relevant.

Chinese · Japanese · Korean · Vietnamese

South Asian Language Translation

Document scripts, name spellings and administrative vocabulary can differ, so please provide the original record for review.

Hindi · Urdu · Punjabi · Bengali · Tamil

Additional Specialist Language Pages

Browse the individual language pages below or use the searchable directory above for other language combinations.

Arabic · Turkish · Persian (Farsi) · Somali